Leser dere dikt folkens? Henger dere fortsatt med i diktsirkelen dere trofaste diktvenner? Nå er november på hell og den siste kategorien i 2020 står for tur:
Utenlandsk dikter.
Det burde være nok å ta av. Beathe har allerede lest Averno av Louise Gluck som vant Nobelprisen i litteratur i år. Et spennende valg. Du kan lese det fine innlegget hennes her. Jeg ble så fristet til å lese den at jeg kastet meg over et søk på Bookbites, og jepp, der var den klare til å lånes. Jeg har så vidt begynt på den. Mulig det ikke er den enklest tilgjengelig diktsamlingen, men det gjenstår å se. Enkelt skal det vel heller ikke være når man vinner en Nobelpris. En annen som heller ikke er så helt enkel, er William Blake, men han er vis, morsom og fascinerende, spennende å bli kjent med. Jeg har lest Ekteskap mellom himmel og helvete.
Er det noen som kjenner igjen strofer fra dette diktet?
ORDTAK FRA HELVETE
Lær i såtiden, undervis i innhøstingen, nyt om vinteren.
Kjør din vogn over de dødes knokler.
Overflodens vei fører til visdommens palass.
Forsiktigheten er en rik gammel jomfru som udugelig-
heten beiler til.
Den som begjærer, men ikke handler, sprer pest.
Den delte meitemarken tilgir plogen.
.....
(s.15)
Den som har lest Nobelprisvinner Olga Tokarczuk sin fantastiske roman
Før plogen over de dødes knokler, vil se hvor hun har hentet inspirasjon fra. Etter den boka ble jeg enda mer nysgjerrig på Blake.
Det passet veldig bra at Kolon nylig ga ut en gjendikting av Ekteskap mellom himmel og helvete. (Henning Hagerup står for gjendikting og et lengre etterord)
Det er en stund siden jeg leste PDF-versjonen, og jeg skal lese boka på nytt i papir.
Det jeg tenkte i alle fall, var om dette er dikt eller kortprosa, og jeg var usikker på om jeg ville velge den til diktsirkelen, da mye i denne boka ikke er typisk dikt, men korte tekster.
Jeg har også lånt en bok av Blake på biblioteket som er mer tradisjonelle dikt på rim; Uskyldens og erfaringens sanger: som viser menneskesjelens to motstridende tilstander.
Jeg kommer tilbake med mer om denne samlingen , og jeg skal også lese Averno, som jeg så vidt har begynt på.
Jeg vurderte også Rumi, kjærlighetspoeten (se bilde over) , som jeg har i hylla, men han får vente litt til.
Hva skal du lese? Hva leser du?
Hiv deg gjerne med med dikt i november:)
Jeg er også i tenkeboksen om jeg skal fortsette med diktsirkelen neste år. Kanskje gi den en annen form? Hvert kvartal , kanskje det er nok?
Deltagelsen varierer, men er det interesse vurderer jeg å fortsette et år til.
Innspill mottas gjerne.
